欢迎来到日韩道教育,体验日韩语纯正之道!

登录 注册
中国校区
当前位置:首页  >   日语  >   备考加油站

日语学习中はい的用法(一)

  • 来源:日韩道教育
  • 编辑:日韩道小编
  • 发布日期:2019-08-01 13:39:56

摘要:日语学习中はい的用法,都说はい是万能神句,那它的万能主要体现在哪些方面呢?主要有哪些用法呢?一起在本文中了解一下吧。

  日语学习中はい的用法,都说はい是万能神句,那它的万能主要体现在哪些方面呢?主要有哪些用法呢?一起在本文中了解一下吧。

 

日语学习中はい的用法

 

  一开始,很多人都以为「はい」是个非常简单的表达,就是单纯表示肯定,相当于汉语的"嗯,对,是"的意思。

  然而在日常生活中,「はい」的用法绝对没有这么简单...

  1.应答、肯定、回应、附和

  一般上用得最多的是表示"应答""肯定""回应、附和"的意思。我们在学「はい」的最初意思时,就是用于"应答",或者是肯定对方的话语。

  用例:

  A:これはあなたの本ですか。/这是你的书吗?

  B:はい、そうです。/是的,是我的。

  A:明日、学校へ行きますか。/明天去学校吗?

  B:はい、行きます。/是的。

  A:これをあっちに持って行ってください。/请把这个拿到那边去。

  B:はい、わかりました。/好的,我明白了。

  此外,这也是日本人打电话时,常说的一个高频词汇。虽然电话的一方在说着话,但这头的一方也没闲着,嘴里不停地说着「はい、はい」,直到电话挂断的那一刻。这时候的「はい」只是随声附和,表示理解对方的话,在听对方说话,并不表示同意对方的话。

  A:来週の旅行のことですが…。/我和你说一下下周旅行的事……

  B:はい。/嗯,好的。

  A:ちょっと君のことを話したいだが。/我想聊聊你的事情。

  B:はい。/嗯,你说。

  2.唤起注意

  「はい」的另一个常用含义就是引起对方的注意,一般可以翻译为"哎,好,喂"。

  はい、みなさんこっちを向いて。/好,大家请面向这面。

  はい、みなさん出発しますよ。/喂,我们出发啦。

  はい、これでございます。/您看这个。

  はい、お茶。/请喝茶。

  此时的「はい」没有包含什么特殊的语气、含义。所以,大家也可以借鉴使用哦。

  3.疑问、不确定、不清楚

  当「はい」的声调上扬时,就表示反问。对所获取信息不清楚、不确定,希望对方再说一遍等等情况中都可以使用。

  翻译为汉语时,一般为"什么?" "啊?" "可以再说一遍吗?"等意思。

  用例:

  男:僕と結婚してください。/请和我结婚吧。

  女:はい?付き合ってまだ一か月だろう。/啊?我们交往才一个月吧。

  はい?何ですって?/什么?你刚才说了什么?

  男:俺、留学決めたの。/我决定去留学了。

  女:はい?冗談だろう。/啊?你开玩笑的吧。

  在没有听清楚对方所说的话时,除了比较郑重的「もう一度お願いします」外,对同辈、后辈或比较亲密的人都可以使用「はい」,只是要记住声调要上扬哦。

  以上就是关于"日语学习中はい的用法"的相关内容,希望以上内容能对大家的日语学习有所帮助!最后,小编预祝各位考生早日学成日语!

日韩语体验课程

手机号

城市

语言

手机快速登录

请输入正确的手机号码

请输入正确的验证码

登录 还没有账号? 免费注册

用手机号,重新找回密码

请输入正确的手机号码

请输入正确的验证码

密码长度为6-16位

登录 已有账号? 快速登录

快速注册,领取新人礼包

请输入正确的手机号码

请输入正确的验证码

密码长度为6-16位

我已经阅读并接受 《日韩道登录注册协议》
注册 已有账号? 快速登录

日韩道教育会员注册协议

一、登录注册协议条款的确认和接受

日韩道教育官网(以下亦称"本网站")同意按照本协议的规定及其不定时发布的操作规则提供基于互联网和移动互联网的相关服务(以下称"网络服务")。 为获得网络服务,申请人应当认真阅读、充分理解本《协议》中各条款,包括免除或者限制日韩道教育责任的免责条款及对会员的权利限制条款。审慎阅读并选择接受或不接受本《协议》(未成年人应在法定监护人陪同下阅读)。 同意接受本协议的全部条款的,申请人应当按照页面上的提示完成全部的注册程序,并在注册程序过程中点击"同意"按钮,否则视为不接受本《协议》全部条款,申请人应当终止并退出申请。 确定

免费体验
纯正日韩语

点我预约