欢迎来到日韩道教育,体验日韩语纯正之道!

登录 注册
中国校区
当前位置:首页  >   日语  >   备考加油站

日语学习:「欲しい」和「ほしい」的用法区别

  • 来源:日韩道教育
  • 编辑:日韩道小编
  • 发布日期:2019-07-12 14:07:27

摘要:日语学习:「欲しい」和「ほしい」的用法区别,这两个日语短语都是“想要”的意思,那么这两种用法具体有哪些区别呢?一起来瞧瞧吧。

  日语学习:「欲しい」和「ほしい」的用法区别,这两个日语短语都是"想要"的意思,那么这两种用法具体有哪些区别呢?一起来瞧瞧吧。

 

日语学习:「欲しい」和「ほしい」的用法区别

 

  在日语中,表达"想要"时,你会使用哪个单词呢?相信很多同学都会说出「ほしい」。该词语相对应的日式汉字写法是「欲しい」。

  实际上,「欲しい」和「ほしい」之间还是有很大区分的。

  「欲しい」

  当「ほしい」写作汉字时,做形容词,表示"想要",希望弄到手,表达说话人的欲求。

  彼氏(かれし)が欲しいなぁ。/好想要个男朋友啊。

  仕事(しごと)すればするほど、金が欲しくなる。/越工作,越想要钱。

  最近なんか自分の家が欲しいと思っている。/最近总想有个自己的房子。

  「ほしい」

  当用假名书写时,多与「~て」连用,做辅助形容词。

  当对象为人时,表示说话人对对方的希望或要求,"想···""希望···"。

  正直、この展覧会(てんらんかい)には、たくさんの人にきてほしい。/老实说,想让很多人来参加这个展览会。

  親には、いつまでも元気で長生(ながい)きしてほしい。/希望双亲健康长寿。

  当对象不是人时,表示盼望某种状态产生。

  暑い夏にもうあきあきしてきた。はやく秋がきてほしい。/已经厌烦炎热的夏天,希望秋天赶紧到来。

  雨が降って欲しい。/好想下点雨啊。

  以上就是小编整理的日语中「欲しい」和「ほしい」的用法区别,相信大家看了以上内容也是有了详细透彻的了解,大家还有什么不懂的问题也可以随时咨询我们日韩道在线客服哦!

日韩语体验课程

手机号

城市

语言

手机快速登录

请输入正确的手机号码

请输入正确的验证码

登录 还没有账号? 免费注册

用手机号,重新找回密码

请输入正确的手机号码

请输入正确的验证码

密码长度为6-16位

登录 已有账号? 快速登录

快速注册,领取新人礼包

请输入正确的手机号码

请输入正确的验证码

密码长度为6-16位

我已经阅读并接受 《日韩道登录注册协议》
注册 已有账号? 快速登录

日韩道教育会员注册协议

一、登录注册协议条款的确认和接受

日韩道教育官网(以下亦称"本网站")同意按照本协议的规定及其不定时发布的操作规则提供基于互联网和移动互联网的相关服务(以下称"网络服务")。 为获得网络服务,申请人应当认真阅读、充分理解本《协议》中各条款,包括免除或者限制日韩道教育责任的免责条款及对会员的权利限制条款。审慎阅读并选择接受或不接受本《协议》(未成年人应在法定监护人陪同下阅读)。 同意接受本协议的全部条款的,申请人应当按照页面上的提示完成全部的注册程序,并在注册程序过程中点击"同意"按钮,否则视为不接受本《协议》全部条款,申请人应当终止并退出申请。 确定

免费体验
纯正日韩语

点我预约